andauernd

I Part. Präs. andauern
II Adj. continual; (unaufhörlich) continuous, incessant; (hartnäckig) persistent; ich hasse diese andauernden Unterbrechungen! I hate (oder can’t stand) these constant interruptions!
III Adv.
1. siehe II.
2. (immer wieder) repeatedly; sie stört mich andauernd! she (just) keeps interrupting me!
* * *
constant (Adj.); enduring (Adj.); on and on (Adv.)
* * *
ạn|dau|ernd
1. adj
(= ständig) continuous; (= anhaltend) continual
2. adv
constantly, continuously, continually

wenn du mich andauernd unterbrichst ... — if you keep on interrupting me ...

* * *
an·dau·ernd
I. adj continuous, persistent
bis in die späten Abendstunden \andauernd going on well into the night
II. adv continuously, persistently
jetzt schrei mich nicht \andauernd an stop shouting at me all the time
* * *
1.
Adjektiv; nicht präd. continual; constant
2.
adverbial continually; constantly

warum fragst du denn andauernd dasselbe? — why do you keep on asking the same thing?

* * *
andauernd
A. ppr andauern
B. adj continual; (unaufhörlich) continuous, incessant; (hartnäckig) persistent;
ich hasse diese andauernden Unterbrechungen! I hate (oder can’t stand) these constant interruptions!
C. adv
1. B
2. (immer wieder) repeatedly;
sie stört mich andauernd! she (just) keeps interrupting me!
* * *
1.
Adjektiv; nicht präd. continual; constant
2.
adverbial continually; constantly

warum fragst du denn andauernd dasselbe? — why do you keep on asking the same thing?

* * *
adj.
constant adj.
enduring adj. adv.
enduringly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • andauernd — andauernd …   Deutsch Wörterbuch

  • andauernd — Adj. (Mittelstufe) ständig, fortwährend Synonyme: pausenlos, unausgesetzt, ununterbrochen, stet (geh.) Beispiele: Meine Eltern streiten sich andauernd. Seine andauernden Fragen gehen mir auf die Nerven …   Extremes Deutsch

  • andauernd — ↑permanent …   Das große Fremdwörterbuch

  • andauernd — nonstop; ständig; ununterbrochen; durchgängig; durchgehend; in rascher Folge; dauernd; permanent; pausenlos; dauerhaft; Schlag auf Schlag (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • andauernd — anhaltend, beharrlich, beständig, fortgesetzt, fortwährend, gleichbleibend, immer, immerwährend, immer wieder, in einem fort, konstant, laufend, ohne Ende/Unterbrechung, pausenlos, permanent, ständig, stetig, stets, unaufhörlich, unausgesetzt,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • andauernd — ạn·dau·ernd 1 Partizip Präsens; ↑andauern 2 Adj; nur attr od adv, oft pej; fortwährend, ständig: Sie fragt mich andauernd dasselbe …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • andauernd — ạn|dau|ernd …   Die deutsche Rechtschreibung

  • etwas andauernd tun — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • etwas immer wieder tun Bsp.: • Unterbrich mich nicht andauernd, Bob …   Deutsch Wörterbuch

  • lang andauernd — lạng|an|dau|ernd auch: lạng an|dau|ernd 〈Adj.〉 lange andauernd, lange unverändert bleibend; Sy langanhaltend …   Universal-Lexikon

  • kontinuierlich — andauernd, anhaltend, beharrlich, beständig, dauernd, durchgehend, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, gleichbleibend, immer, immerwährend, immer wieder, in einem fort, konstant, laufend, lückenlos [zusammenhängend], ohne… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pausenlos — andauernd, anhaltend, beharrlich, beständig, fortgesetzt, fortwährend, immer[während], in einem fort, konstant, laufend, nonstop, ohne Pause/Unterbrechung, permanent, ständig, stetig; tagaus, tagein; Tag und Nacht, unaufhörlich, unausgesetzt,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.